top of page
Birch_04_trunks-black-white.jpg

Antes del problema, las personas

Foto del escritor: Ricardo Pérez Nückel
Ricardo Pérez Nückel
hace 14 horas
7 min de lectura

DIÁLOGOS PARA TRANSFORMACIÓN · edición 1

El propósito de un diálogo no es tener razón. Es estar presentes unos para otros, y para aquello que nos preocupa y nos mueve.

Hace casi veinte años, en Filipinas, al cabo de cinco días de trabajo con organismos públicos, organizaciones no gubernamentales y empresas del sector forestal, alguien de una ONG dijo en la última ronda: «nunca me habría imaginado que podría tener una conversación con gente de la empresa privada». La frase no habla de acuerdo. Habla de una conversación que parecía imposible, y que ocurrió. El último día, los mismos participantes pusieron el método en práctica y buscaron juntos soluciones a desafíos que enfrentaba todo el sector. Esa resolución conjunta de problemas difícilmente habría sido posible sin un método eficaz de diálogo y de construcción de relaciones.

Desde 2000 trabajo en negociaciones, mediaciones y diálogos entre personas y organizaciones que necesitan decidir juntas sin ver las cosas de la misma manera. Lo que buscamos es mejora: en el desempeño de las personas, en los resultados económicos, en la sociedad. Para eso hace falta un método, diálogos de verdad, en tres movimientos:

Comprender lo que está en juego. Fortalecer a quienes deciden. Transformar la forma en que las personas trabajan juntas.

Comprender lo que está en juego

En una negociación difícil, muchas veces la pregunta termina siendo «¿quién tiene razón?», cuando debería ser «¿qué necesita de verdad cada uno, y qué está tratando de proteger?». Para llegar a esa pregunta, sin embargo, hay que conversar de verdad, y ahí es donde tropezamos. Nunca tuvimos tantas herramientas para comunicarnos, y sin embargo nos alejamos cada vez más. Confundimos la herramienta con el propósito y con la manera de conversar. En las redes sociales prevalece el monólogo; en los foros, la discusión se enciende; en las familias y en los lugares de trabajo reina el silencio, porque ya no nos atrevemos a hablar por miedo a que todo escale. Señalamos con el dedo las diferencias, juzgamos antes de comprender, o solo conversamos, creyendo que dialogamos, con quienes ya están de acuerdo con nosotros.

Monólogo, discusión y silencio tienen en común la falta de una misma cualidad. Solemos oír en «diálogo» una conversación entre dos. La etimología dice otra cosa: el griego diálogos une dia, «a través», y logos, la palabra y su sentido. Diálogo es el sentido que pasa a través de la palabra, entre dos personas o entre muchas, como recordaba el físico David Bohm. Una negociación puede ser dialógica; una reunión llamada «diálogo» puede no serlo. La pregunta útil es siempre la misma: ¿qué pasó realmente?

Entre escuchar y responder hay un paso que nos saltamos cada vez más: comprender. Pasamos directamente a estar de acuerdo o en desacuerdo, como si cada intervención fuera una moción que hay que votar. Comprender no es estar de acuerdo, como recordaban Roger Fisher y William Ury. En 1951, el psicólogo Carl Rogers propuso una prueba sencilla: en una discusión, cada uno solo puede dar su opinión después de haber repetido, con sus propias palabras, las ideas y los sentimientos del otro, hasta que el otro diga «eso es». Parece fácil. Quien lo ha intentado sabe que no lo es: la prueba nos obliga a escuchar para comprender, y no para responder. Y muchas veces descubrimos que estábamos en desacuerdo con algo que el otro ni siquiera había dicho.

Nada de esto significa que el conflicto sea el problema. Mary Parker Follett lo veía como la aparición de una diferencia, y proponía sacar las diferencias a la luz antes de buscar una solución en la que los dos deseos encuentren lugar. La diferencia se puede trabajar. Pero también puede escalar cuando aparecen las emociones, porque alguien se siente herido en su identidad: «me está despreciando», «me está faltando el respeto», «está siendo injusto». Y comprender al otro es aún más difícil cuando es diferente de nosotros. Enseguida lo consideramos irracional, una palabra que no debería existir si tuviéramos en cuenta la alteridad del otro. Comprender lo que está en juego empieza ahí: por las diferencias reales, y no por las que imaginamos. Sin comprensión, corremos el riesgo de no tener una ecología sana del conflicto constructivo, sino solo la supervivencia del conflicto destructivo, que puede terminar en violencia verbal o física.

Fortalecer a quienes deciden

Fortalecer (empower), aquí, no quiere decir dar poder contra los demás. Quiere decir dar a quienes deciden los medios para preparar la conversación en lugar de evitarla. Y es justamente eso lo que nos cuesta: poner sobre la mesa lo que realmente me preocupa es darle al otro una información que creo que podría usar en mi contra. Entonces me la guardo, el otro se guarda la suya, y negociamos sobre lo que queda. El miedo no es tonto. Pero desde hace décadas la investigación sobre los dilemas de cooperación llega al mismo resultado: cuando las personas pueden conversar, la cooperación tiende a aumentar mucho, sobre todo cara a cara.

Lo viví en una negociación trabada, del lado de un productor de plantas, con la central de compras de una gran cadena de supermercados. La cadena no revelaba el costo real del espacio en las tiendas, que decidía dónde y cuántas plantas se exhibirían; el productor no decía cuál era la ubicación ideal para él. Solo cuando los dos cambiaron el tira y afloja por el diálogo esa información llegó a la mesa, y con ella más valor para todos: una nueva disposición en las tiendas, interesante para ambas partes, y un embalaje de transporte pensado para ese uso.

El diálogo no pide ingenuidad. Pide competencia y pide preparación, y las dos se aprenden. Con Jacques Salzer aprendí mucho de lo que sé sobre la escucha y sobre cómo entrenarla, empezando por tres preguntas. Escuchar por qué: con qué objetivo voy a escuchar, y en qué papel. Escuchar qué: lo dicho y lo no dicho, los hechos, las emociones, los valores, las necesidades. Escuchar cómo: la calidad de mi propia escucha, distraída, reactiva, juzgadora o realmente activa. Gary Noesner, que dirigió la negociación de crisis del FBI, va todavía más lejos: para él, la escucha es la primera etapa para influir en los comportamientos y cambiarlos, el primer peldaño antes de la empatía, el vínculo (rapport) y la influencia. Un proverbio de Burundi, «Uwuja kwumva arumviriza», lo dice de otra manera: quien quiere entender empieza por escuchar.

En la práctica, prepararse es también preparar un verdadero diálogo: crear una relación positiva, mostrarle al otro respeto y que existe para nosotros, y construir una dinámica eficaz para resolver el problema. Empiezo por una pregunta, que cuesta menos que una revelación. Después, propongo acordar cómo vamos a conversar.

Transformar la forma en que las personas trabajan juntas

En 2004, por invitación de Alain Lempereur, fui a trabajar a Burundi con Elizabeth McClintock. En Kamenge asistí a un día dedicado a personas que, durante el conflicto, habían protegido a otras. Algunas habían sido rechazadas por sus propias familias, tratadas de traidoras. Ese día contaron su historia y fueron reconocidas por sus pares. Nadie allí buscaba tener razón. Se buscaba ser comprendido, y comprender. El poder de la escucha permite al otro existir.

Cuento esta escena porque no pertenece solo a lugares lejanos. En las organizaciones también hay muros, dentro de los equipos y entre ellos, justo cuando más necesitamos proyectos transversales. En la oficina y, más aún, en el trabajo remoto, preferimos no tocar el tema antes que entrar en la discusión. Necesitamos cada vez más comprometer y motivar, pero escuchamos de verdad, y por lo tanto reconocemos a los demás, cada vez menos. En casa, familias y amigos pierden la capacidad de ponerse de acuerdo en estar en desacuerdo.

La transformación que busco rara vez es espectacular: una conversación difícil que deja de evitarse, un socio que llama antes de iniciar una acción judicial, una reunión en la que se dice en la sala lo que antes solo se decía en el pasillo. Alain lo llama, con Spinoza, alegría: el paso a una perfección mayor. La alegría de reencontrarse, y la de encontrar juntos la solución. Ninguna conversación garantiza esa transformación; a veces solo cambia la forma en que discrepamos, y eso ya es mucho. Quien conversa para ganar escucha esperando su turno. Quien conversa para comprender acepta salir un poco distinto de como entró.

Lo que lo hace posible

Para que el método funcione, tres cosas deben tratarse bien, y en este orden: las personas, el proceso, el problema. En Méthode de négociation, Alain Lempereur y Aurélien Colson lo llaman tratar lo esencial antes que lo evidente.

Las personas: su postura y una relación que funcione, en la que se pueda discrepar sin romper, decir lo que importa sin que se use en contra de uno, y volver a hablarse después del conflicto. Y eso empieza por mirarse a uno mismo: ego y alter ego funcionan como espejos; el otro me muestra lo que todavía no veo en mí. El ego es el primer y mayor enemigo en las negociaciones. Cómo nos relacionamos con los demás es esencial en el aprendizaje, entre colegas, en las negociaciones: quiénes somos unos para otros es la pregunta esencial.

El proceso: percibido como justo y construido para su contexto. Cada organización tiene sus maneras implícitas de resolver problemas, su cultura, y es de ahí de donde parte el proceso, no de un modelo importado. Con un colega, un jefe, otro equipo o el otro lado de la mesa, vale la pena acordar de forma explícita cómo vamos a trabajar juntos: para ser eficaces y para evitar frustraciones.

El problema: el contenido llega al final porque, si definimos claramente quiénes somos unos para otros y acordamos una manera de resolver problemas juntos, generalmente encontramos soluciones. Creo que nuestro cerebro está hecho para encontrar soluciones: la investigación muestra, de hecho, que el momento en que aparece la solución puede activar el sistema de recompensa del cerebro. Y cuando no las encontramos, muchas veces el problema está en otra parte: en cómo creo que el otro me está tratando, o en la ineficacia de cómo organizamos nuestro trabajo conjunto sobre esa cuestión.

Esta es la primera edición de Diálogos para Transformación, que nace de la convicción de que los diálogos eficaces transforman relaciones y resultados, y cambian la sociedad para mejor. Diálogos para Transformación, y Transformación para Impacto. Las próximas ediciones seguirán esa idea en tres colecciones: Maestros y Pioneros, retratos de personas y posturas que lograron transformar su entorno o reflexionar sobre la práctica; Prácticas y Tradiciones, maneras de conducir diálogos y de resolver conflictos en distintas culturas y organizaciones; Teorías y Herramientas, reflexiones y herramientas prácticas para crear diálogos constructivos.

Ricardo Pérez Nückel · berkana·z

berkana·z acompaña a personas y organizaciones en negociación, mediación y diálogos entre múltiples actores: antes de la mesa, fuera de la mesa y en la mesa. En portugués, inglés, francés, español y alemán.

Conversemos · Un café virtual

Comentarios


Más ideas y novedades →

Publicado por berkana·z · Ricardo Pérez Nückel

bottom of page