top of page
Birch_04_trunks-black-white.jpg

People before the problem

Writer: Ricardo Pérez Nückel
Ricardo Pérez Nückel
14 hours ago
7 min read

DIALOGUES FOR TRANSFORMATION · issue 1

The purpose of a dialogue is not to be right. It is to be fully present to one another, and to what concerns us and moves us.

Almost twenty years ago, in the Philippines, at the end of five days of work with public agencies, NGOs and forestry companies, someone from an NGO said in the closing round: "I would never have imagined I could have a conversation with people from a private company." That sentence is not about agreement. It is about a conversation that had seemed impossible, and that happened. On the last day, the same participants put the method into practice and looked together for solutions to challenges the whole sector was facing. That joint problem solving would hardly have been possible without an effective method of dialogue and relationship-building.

Since 2000 I have worked on negotiations, mediations and dialogues between people and organisations who have to decide together without seeing things the same way. What we are after is improvement: in people's performance, in economic results, in society. That takes a method, real dialogue, in three movements:

Understand what is at stake. Empower those who decide. Transform how people work together.

Understand what is at stake

In a difficult negotiation, the question often ends up being "who is right?", when it should be "what does each side really need, and what are they trying to protect?". To reach that question, though, people have to really talk, and that is where we stumble. We have never had so many tools to communicate, and yet we keep drifting further apart. We confuse the tool with the purpose and with the way we talk. On social media, monologue prevails; in forums, discussion flares up; in families and workplaces, silence reigns, because people no longer dare to speak for fear that everything will escalate. We point at differences, we judge before understanding, or we only talk, believing we are in dialogue, with people who already agree with us.

Monologue, discussion and silence lack the same quality. We tend to hear "two" in the word dialogue. Its Greek root says otherwise: dia means "through", and logos is the word and its meaning. Dialogue is the meaning that passes through the word, between two people or between many, as the physicist David Bohm pointed out. A negotiation can be dialogic; a meeting called a "dialogue" may not be. The useful question is always the same: what actually got through?

Between listening and answering there is a step we skip more and more often: understanding. We go straight to agreeing or disagreeing, as if every remark were a motion to be voted on. Understanding is not agreeing, as Roger Fisher and William Ury reminded us. In 1951 the psychologist Carl Rogers proposed a simple test for it: in a discussion, each person may give their view only after restating, in their own words, the ideas and feelings of the other, until the other says "yes, that's it". It sounds easy. Anyone who has tried knows it is not: the test forces us to listen in order to understand, not in order to reply. And we often find that we disagreed with something the other person never said.

None of this makes conflict the problem. Mary Parker Follett saw it as the appearance of difference, and proposed bringing differences into the open before looking for a solution in which both desires find a place. Difference can be worked with. But it can also escalate when emotions surface, because someone's identity feels hurt: "they look down on me", "they are disrespecting me", "this is unfair". And understanding the other is even harder when they are different from us. We are quick to call them irrational, a word that should not exist if we took the other's otherness seriously. Understanding what is at stake starts there: with the real differences, not the ones we imagine. Without understanding, we risk losing a healthy ecology of constructive conflict, leaving only destructive conflict to survive, which can end in verbal or physical violence.

Empower those who decide

To empower, here, does not mean giving anyone power against others. It means giving those who decide the means to prepare a conversation instead of avoiding it. And that is exactly what we find costly: putting on the table what really worries me means giving the other side information I think they could use against me. So I hold it back, they hold it back, and we negotiate over what is left. The fear is not foolish. But for decades research on cooperation dilemmas has found the same thing: when people can talk, cooperation tends to rise sharply, especially face to face.

I saw this in a deadlocked negotiation, on the side of a plant grower, with the central buying office of a large supermarket chain. The chain did not reveal the real cost of its shelf space, which decided where and how many plants would be displayed; the grower did not say where it ideally wanted them. Only when both swapped the tug of war for dialogue did this come to the table, and with it more value for everyone: a new layout in the stores that suited both sides, and transport packaging designed for the purpose.

Dialogue does not ask for naivety. It asks for skill and for preparation, and both can be learned. From Jacques Salzer I learned much of what I know about listening and how to train it, starting with three questions. Listen why: for what purpose am I listening, and in what role. Listen to what: what is said and unsaid, facts, emotions, values, needs. Listen how: the quality of my own listening, distracted, reactive, judging or truly active. Gary Noesner, who led the FBI's crisis negotiation work, goes further still: for him, listening is the first step towards influencing and changing behaviour, the first stair before empathy, rapport and influence. A Burundian proverb, "Uwuja kwumva arumviriza", says the same thing another way: whoever wants to understand starts by listening.

In practice, preparing also means preparing a real dialogue: building a positive relationship, showing the other person respect and that they exist for us, and setting up an effective way to solve the problem. I start with a question, which costs less than a disclosure. Then I suggest we agree on how we will talk.

Transform how people work together

In 2004, at Alain Lempereur's invitation, I went to work in Burundi with Elizabeth McClintock. In Kamenge I attended a day dedicated to people who, during the conflict, had protected others. Some had been rejected by their own families and called traitors. That day they told their stories and were recognised by their peers. Nobody there was trying to be right. People were trying to be understood, and to understand. The power of listening lets the other exist.

I tell this scene because it does not belong only to faraway places. Organisations have walls too, within teams and between them, just when we most need cross-functional projects. In the office, and even more in remote work, we would rather not raise the issue than enter the discussion. We need more and more to engage and motivate people, yet we truly listen, and so recognise others, less and less. At home, families and friends lose the ability to agree to disagree.

The transformation I look for is rarely spectacular: a difficult conversation that stops being avoided, a partner who calls before going to court, a meeting where what used to be said only in the corridor is said in the room. Alain, with Spinoza, calls this joy: the passage to a greater perfection. The joy of meeting again, and of finding the solution together. No conversation guarantees this transformation; sometimes only the way we disagree changes, and that is already a great deal. Those who talk in order to win listen while waiting for their turn. Those who talk in order to understand accept leaving a little different from how they came in.

What makes this possible

For the method to work, three things need to be handled well, and in this order: the people, the process, the problem. In Méthode de négociation (in English, First Things First), Alain Lempereur and Aurélien Colson call this dealing with the essential before the obvious.

The people: their stance, and a working relationship in which you can disagree without breaking off, say what matters without having it used against you, and speak again after the conflict. It starts with looking at ourselves: ego and alter ego work as mirrors; the other shows me what I do not yet see in myself. Ego is the first and greatest enemy in negotiation. How we relate to others is essential in learning, between colleagues and in negotiation: who we are to each other is the essential question.

The process: perceived as fair and built for its context. Every organisation has its own implicit ways of solving problems, its culture, and the process starts from there, not from an imported model. With a colleague, a manager, another team or the other side of the table, it is worth agreeing explicitly on how we will work together: to be effective, and to avoid frustration.

The problem: the content comes last because, once we have made clear who we are to each other and agreed on a way of solving problems together, we usually find solutions. I believe our brains are made to find solutions: research even shows that the moment a solution appears can activate the brain's reward system. And when we do not find one, the problem often lies elsewhere: in how I think the other is treating me, or in how poorly we have organised our joint work on the issue.

This is the first issue of Dialogues for Transformation, born of the conviction that effective dialogue transforms relationships and results, and changes society for the better. Dialogues for Transformation, and Transformation for Impact. The next issues will follow this idea in three collections: Masters & Pioneers, portraits of people and stances that managed to transform their surroundings or to reflect on practice; Practices & Traditions, ways of conducting dialogue and resolving conflict across cultures and organisations; Theories & Tools, reflections and practical tools for creating constructive dialogue.

Ricardo Pérez Nückel · berkana·z

berkana·z works alongside people and organisations in negotiation, mediation and multi-stakeholder dialogue: before the table, away from the table and at the table. In Portuguese, English, French, Spanish and German.

Let's talk · A virtual coffee

Comments


More insights →

Published by berkana·z · Ricardo Pérez Nückel

bottom of page